1980s

"Chwarae allan yn y caeau, are y traethau, nofio a psygota am cimwch a macrell yn y mor. Dim smartphones, dim ond y haul, y mor, yr eira ac y gwynt. Ffrindiau a teulu yma."

Mae calon fi yn byw yma, er fy mod i'n byw yn rhywle arall. Playing out in the fields and on the beaches, swimming in the sea, fishing for lobsters and mackerel. No smartphones, just sun, sea, snow, wind. Friends and family here. My heart lives here even though I live elsewhere now.

SteveCytiau'r Gwyddelod
Share